Categories

Categories

Account Navigation

Account Navigation

Currency - All prices are in AUD

Currency - All prices are in AUD
 Loading... Please wait...
Slot Car Corner Canada

Categories

Categories

Summer 2016 - Vacation Time / Été 2016 - Vacances

Posted by Christian Gingras on

(version française plus bas)

Vacation time has arrived and it's important to take some time off with the family. Starting July 28th, there will be some restrictions for shipping orders. Please take a look at the calendar below to know when and how your orders will ship for the next few weeks.

Slot Car Corner Canada is a one-man part-time business (see the FAQ for details). Quality time with the family is important and this is why there will be no order shipping between July 30th and August 7th. Also, because I'm using Purolator service from my workplace to ship orders via Purolator and I will be on vacation until August 19th, only Canada Post shipping will be available during this period.

Thank you for your understanding. I hope you will have some quality time too with your loved ones.



Le temps des vacances est arrivé et il est important de faire un arrêt pour prendre un peu de temps de qualité avec la famille. À partir du 28 juillet, certaines restrictions s'appliqueront sur l'expédition des commandes. Merci de consulter le calendrier ci-dessus pour savoir quand et comment vos commandes seront expédiées dans les prochaines semaines.

Slot Car Corner Canada est une entreprise opérée par une seule personne, à temps partiel (voyez la FAQ pour plus d'information). Passer du temps de qualité avec la famille est important et c'est pourquoi l'expédition des commandes sera suspendue entre le 30 juillet et le 7 août. De plus, puisque j'utilise le service Purolator à mon travail pour expédier les commandes par Purolator et que je serai en vacances jusqu'au 19 août, seul l'envoi par Postes Canada sera disponible pendant cette période.

Merci de votre compréhension. J'espère que vous aurez aussi le temps de passer de beaux moments cet été avec les gens que vous aimez.